Sang pour sang : Le train de l'abattoir, a été édité par les éditions COMICS USA.

EDITEUR : COMICS USA
COLLECTION : Sang pour sang
DATE DE PARUTION : Mars 1991
PRIX A SA SORTIE :69,00 Frs.

"Le train de l'abattoir". C'est ainsi qu'on surnomme désormais une ligne de métro de New-York devenue le terrain de chasse de prédilection d'un serial killer. Un psychopathe dont les méthodes oscillent entre celles d'un boucher et d'un légiste ! Une vilaine affaire dans laquelle Leon Kaufman va jouer un rôle qu'il n'a pas choisi...
Servie par un graphisme qui peut faire penser par moments à celui d'un Templesmith, cette histoire plutôt classique emprunte au polar version gore. Ce train vers l'abattoir porte remarquablement bien son nom, avec ses symboles lourds de sens...
"Débris humains". C'est l'histoire de Gavin, qui vit une lente descente aux enfers. Gavin est gigolo, un éphèbe à tête d'ange, dont la beauté évoque les sculptures grecques...
Ce récit est plutôt réussi, avec ses côtés oniriques/cauchemardesques. Il y a même un petit quelque chose qui évoque "Le portrait de Dorian Gray", mais le dessin est trop dépouillé, très proche des comics début 80. L'abondance de la narration exige un découpage millimétré et il y a des passages dans cette adaptation qui ressemblent à des longueurs, ce qui est dommage pour un format de 31 planches…